Archives a customer.

Archiving is a soft delete that sets the customer's statusId to 3. The record is retained in CereTax but is excluded from normal reads. There is no un-archive endpoint. To deactivate a customer without archiving it, use Update customer status instead.